Wishlist navideña

Creo que en vez de comenzar mi wishlist navideña con un «querido Papá Noel/queridos Reyes Magos», voy a centrarme en contaros un poco cuáles están siendo mis objetos de deseo de cara a estas navidades. Comienzo con dos marcas que acabo de conocer pero que me encanta lo que tienen; la primera de ella es Mekdes, de Patricia Ferreira, me conquistaron con su camiseta dedicada a Marc Jacobs, pero sus sudaderas me parecen perfectas tanto para faldas como para pantalones. La segunda la descubrí en la última edición del Mercado de Motores, las Martinas se dedican a los accesorios, y no lo hacen nada mal la verdad, además acaban de estrenar espacio en Claudio Corners en Madrid.

Instead of beginning my Christmas wishlist with «dear Santa Claus/dear Wise Men», I’m going to focus in telling you a little bit which are being my objects of desire for these Christmas. I begin with two brand that I’ve just met but I love them. The first one is Mekdes and Patricia Ferreira, her designer, captivated me with her t-shirt dedicated to Marc Jacobs, although I like also their sweatshirts, there are perfect for jeans and skirts. The second brand was discovered in «Mercado de Motores», Las Martinas create accessories and I really like them, you can find them in Claudio Corners, a shop in Madrid.

Hay muchas firmas que me encantan, pero si tuviese que quedarme con una, de la que pocas cosas me puedo permitir, esta sería Marc by Marc Jacobs. La línea joven del diseñador americano me encanta, y destacaría especialmente sus bolsos, como el modelo Natasha que me apasiona y me encantaría tener; y sus camisetas con el lema «Protect the skin you’re in»,  que de quedarme con alguna sería la de Victoria Beckham. Dentro de mi lista de deseos también metería unas New Balance, sus combinaciones de colores son geniales y la biografía de Grace Coddington, de la que ya os hablé en el blog.

There are brands that I love, but if I have to choose one, although I can only buy a few things, this brand would be Marc by Marc Jacobs. The young line of the American designer is great, and I will enhance his purses, like Natasha’s model, the one I love the most and that I would like to have. If I talk about Marc Jacobs t-shirts, I love the «Protect the skin you’re in» serie with Victoria Beckham. I would also like a pair of New Balance and Grace Coddington’s biography.

Asos no podía faltar en mi lista de deseos y es que su vestido con gatos y su jersey de coderas de corazón me tienen enamorada. Un pijama siempre es una prenda que se agradece tener, y los de Oysho son un acierto seguro. Y termino un lanzamiento literario interesante, el libro de Alexa Chung «It».

Asos couldn’t be missing in my wishlist, I love the dress with cats and the jumper with hearted elbow pads. A pyjama is always a lovely garment, and Oysho’s are a hit. Last but not least, we find a book, the «It» book from Alexa Chung.