El pasado viernes acudí a la presentación de Vintage Soul, una tienda de prendas vintage ubicada en la Plaza de Curros Enríquez de Pontevedra. Los asistentes pudimos ver un desfile con algunas de las prendas que están disponibles en el showroom, además de disfrutar del mismo con música en directo de una banda.
Last Friday I went to Vintage Soul’s opening, a vintage shop in Curros Enriquez square in Pontevedra. There we saw a fashion show with garments available in the showroom, the soirée was enliven with live music from a band.
En el desfile pudimos ver prendas del día a día con un toque especial y único, además de ropa para ocasiones especiales e incluso para novias. Cabe destacar también los abrigos de pieles, por los que parece que no ha pasado el tiempo.
In the fashion show we saw daily garments with an unique and special touch, and we also saw special occasion clothes and even bridal dresses. Fur coats were also an important part of the show, and it was curious, because they seem totally new.
Tras el desfile, pudimos disfrutar del vermut de la marca Petroni y de un pincho organizado por el catering de la Tenda da Gata, además, fue una buena ocasión para saludar a los amigos y dar el pistoletazo de salida a las fechas navideñas. Además, quiero agradecer a Diego que me haya invitado al evento, ¡estuvo de maravilla!
After the fashion show, we enjoy a vermouth from Petroni’s brand and a bite organized by Tenda da Gata. It was also a great occasion to spend time with friends and to begin Christmas’ season, I want to acknowledge Diego for his invitation to the event, it was wonderful!
Seguimos con el sorteo de la corona de flores y el anillo Morgana de Mademoiselle Pitimini. Las condiciones son muy sencillas:
We continue with giveaway of a flower crown and a ring model Morgana from Mademoiselle Pitimini. To participate is really simple.
1. Ser residente en España / Be resident in Spain
2. Rellenar el formulario que tenéis disponible bajo estas líneas / Fulfill the form under these lines
Podéis participar en el sorteo hasta el 4 de enero a las 23:59, el 5 de enero se comunicará el ganador. También os animo a que sigáis la página de Facebook de Mademoiselle Pitimini y la del blog, My Trendy Sins. ¡Suerte!
You can participate in the giveaway until January 4th 23:59, January 5th I will publish the winner. I also encourage you to follow Mademoiselle’s Pitimini Facebook page and My Trendy Sins’ Facebook page. Good luck!
No Comments