Está comenzando el buen tiempo y con su llegada nos apetece cada vez más comprar ropa de verano. Para ir abriendo el apetito vamos a empezar a hablar de las tendencias de temporada con una que a mí personalmente me encanta, las prendas multicolor o las combinaciones muy coloridas.
The temperature these days is really warm and all of us want to go to the shops and buy new clothes. We start to talk about spring-summer trends with one that I personally love, multicolored clothes or colorful mixes.
style.com
En pasarela han sido muchos los diseñadores que se han animado a presentarnos diferentes propuestas, pero por originalidad y colorido destacaría el Chanel de rayas de la foto superior y el Delpozo, de la inferior, con una preciosa y delicada falda.
On the catwalk lots of designers have presented us different proposals, but I will highlight for its originality and its coloring the striped Chanel in the top picture and the Delpozo in the bottom picture with a precious and delicate skirt.
style.com
Más acorde a nuestro presupuesto y nuestro día a día las tiendas no se han lanzado demasiado a la piscina, exceptuando a Asos y Kling, la primera con unos pantalones multicolor y un vestido petite que es perfecto y la segunda con un vestido con diferentes tonalidades. Keepcalmtrendy tiene un americana muy del estilo Isabel Marant que yo no me he podido resistir a tener en mi armario. La sudadera con el arco iris es de Zara y me encanta para poner con faldas veraniegas. En tonos verdes Springfield nos presenta un vestido muy primaveral y si lo nuestro es el deporte, tenemos la sudadera con la bicicleta de Compañía Fantástica y los shorts con hojas de Oysho. En cuanto accesorios, el fucsia domina con el collar de Coosy y el bolso de Purificación García.
If we talk about garments according to our budget, our daily shops haven’t risked too much, excluding Asos with a pair of multicolored pants and a small size dress and Kling with a dress with different tones. Keepcalmtrendy has an Isabel Marant style’s blazer that I have in my closet. Zara’s rainbow sweatshirt matches perfectly with summer skirts. In green tones Springfield offers us a very spring-like dress and if we love sport, we have Compañia Fantastica’s sweatshirt with a bicycle and Oysho’s shorts. If we talk about accessories, fuchsia is the king with Coosy’s necklace and Purificacion Garcia’s purse.
No Comments