Especial zapatos

La mayoría de las entradas del blog están dedicadas a ropa, pero en esta ocasión he decidido centrarme en el complemento más importante de un conjunto, los zapatos. En este post os diré dando diferentes alternativas a buen precio, aprovechando que estamos en rebajas. Los botines con tacón o cuña son una opción práctica y adecuada tanto pantalones como para faldas, los podemos encontrar clásicos como los negros de Lola Rey y Cuplé o los beige de Ulanka y Hakei, o les podemos dar un toque de color como los burdeos de Sarenza o los azul turquesa de Fosco.

Most entries of this blog are dedicated to clothes, but in this occasion I have decided to focus in the most important accessory, shoes. In this post I will give you different alternatives with a good price, taking the opportunity of the sales. High heeled ankle boots are a practical and appropriate option with skirts and pants, you can find classic shoes like blacks from Lola Rey and Cuplé, or the beige ones from Ulanka and Hakei, or you can give a touch of color with the burgundy ankle boots from Sarenza or the turquoise ones from Fosco. 

Todo el mundo tiene botines planos, son un básico de cualquier armario que dependiendo de nuestra elección puede dar un toque de color a nuestros outfits. Los verdes de Cuplé me tienen enamorada, y con el precio que han quedado en rebajas creo que van a formar parte de mi armario. En tonalidades rojas, tanto los de Lola Rey, como los de Fosco con su tacón con brillantes pueden dar punto interesante a nuestro conjunto. Si queremos dar un paso más allá, los de Antik Batik de flores, que venden en la página web de Sarenza, son una opción perfecta. En negro tenemos las clásicas Dr Martens y las moteras de Hakei, un complemento perfecto para acompañar con unos vaqueros y una cazadora de cuero.

Everybody has ankle boots, these shoes are a closet’s basic that can give a touch of color to our outfits. I’m in love with the green ones from Cuplé, they have a perfect price now in sales, and I think I’m going to buy a pair. In red tonalities, we have two interesting options like the pair from Lola Rey and the one from Fosco with the brilliant studs heel. If we want to go one step beyond, flowered ankle boots from Antik Batik, in Sarenza’s web page, are the perfect choice. In black, the classic Dr Martens and the bikers from Hakei, are the perfect accessory with jeans and a leather jacket. 

Las botas altas de tacón son un complemento muy femenino. Su corte clásico las hace aptas para prácticamente todos los looks. Y en esta selección el toque original lo ponen los flecos de la bota de Sarenza. En tonos marrones y beige tenemos opciones clásicas como las de Ulanka, Hakei, Cuplé y Lola Rey. Y en negro tenemos la opción amazona con el modelo de Fosco.

High heeled boots are a feminine accessory. Their classic cut make them apt for almost every outfit. In this selection the original touch is given by Sarenza’s boots with tassels. In brown and beige, we have classic options like the boots from Ulanka, Hakei, Cuplé and Lola Rey. In black, Fosco’s model remind us to the boots that use horsewomen.

En botas planas, aunque yo soy una fan declarada de las UGG y no me las quito de encima en todo el invierno, os doy otras opciones igual de bonitas. En negro tenemos las de ante de Sarenza y las de piel en Fosco, además de las clásicas Hunter, perfectas para la lluvia. En tonos marrones las de Hakei y Cuplé son ideales tanto para faldas como para pantalones. Si queremos buscar un modelo diferente, Ulanka nos da la solución con sus botas estampadas.

I am a declared fan of UGG boots, and I wear them almost every winter day, but I give you in the post other precious options. In black we have the sueded model from Sarenza and the leathered one from Fosco, besides classic Hunter, perfect for rainy days. In brown tonalities, the pairs from Hakei and Cuplé are perfect for both skirts and jeans. If we want a different boot, Ulanka gives us the solutions with their patterned boots.

Nunca he sido fan de los zapatos hasta este año, en el que he caído en la tentación de comprarme unos Oxford clásicos, me encanta como quedan con faldas. Y aquí tenéis varias opciones como los beige de Ulanka y Hakei, los negros de Fosco y mis preferidos, los de cebra de Cuplé. Más tirando hacia mocasín, tenemos el modelo de Sarenza, y si lo que nos gusta son las slippers, las de tachuelas de Lola Rey tienen un punto cañero.

I’ve never liked too much shoes, till this year, which I have given in and I have bough a pair of Oxford shoes, I love them with skirts. And here you have some options like beige ones from Ulanka and Hakei, the black pair from Fosco and the zebra one from Cuplé. If we choose loafers, Sarenza shop offers us a classic model, and if we prefer slippers, the studded ones from Lola Rey rock.

Y seguimos con zapatos planos, con las reinas de todas las temporadas, las bailarinas. Desde las básicas de Lola Rey o Fosco, hasta las que tienen estampado animal como las de Ulanka y Hakei. Este tipo de calzado es uno de los que más variedad de estampados permite, y así lo vemos en las bicolor de Cuplé y las rojas con punta con brillantina de Sarenza.

We continue the post with the queens of every season, the pumps. From the basics like the ones from Lola Rey and Fosco, till animal printed like the pairs from Ulanka and Hakei. This type of shoe has huge patterns variety, and we can see it in the bicolored model from Cuplé and the red one with metallic flakes from Sarenza.

Y por último, ¿cómo acabar un post de zapatos sin tacones? Los tenemos de todo tipo, desde una variedad Oxford con tacón como la de Hakei, hasta clásicos como los de leopardo de Lola Rey o lo rojos de Cuplé. Si os gusta ir en tacones a trabajar, con los de Ulanka, Fosco y Sarenza, podréis complementar cualquier conjunto a la perfección.

Last but not least, high heeled shoes. We have different types, like the Oxford style with heels from Hakei, or the leopard pair and the red one from Lola Rey and Cuplé. If you like to go to the office in high heels, the perfect accessory are the pairs from Ulanka, Fosco and Sarenza.