La Fly Store de PONMO 2014 estará ubicada en el antiguo edificio de Olmedo y será un showroom dedicado a creadores emergentes, en el que todos aquellos que quieran asistir podrán descubrir los productos de las más de 20 firmas participantes. Su horario de apertura será de 11:00 h de la mañana a las 20:00 h de la noche, los días 26 y 27 de septiembre.
PONMO 2014’s fly store is going to be located in Olmedo»s old building, and is going to be a showroom dedicated to emerging designers, where we will see the products of 20 emerging designers. The opening hours will be from 11:00 in the morning to 20:00 hours the 26th and the 27th of September.
La Fly Store contará también con un exposición de trajes de novia vintage perteneciente a la colección privada del diseñador y profesor de vestuario de la ESAD, Carlos Pinilla. Además, de que será el punto de encuentro de los talleres y conferencias de esta edición de PONMO.
We will also see a vintage brides exposition from Carlos Pinilla’s private collection, a designer and wardrobe teacher from ESAD. Besides, it will be the meeting point of PONMO 2014’s workshops and conferences.
La Asociación Socio Sanitaria Educativa Inflamatoria Intestinal, ASSEII, será este año la entidad social con la que colaborará PONMO. Contarán con un espacio en la Fly Store en el que se dará visibilidad a la entidad, y en la que los miembros más jóvenes de la asociación personalizarán las bolsas con las que conviven muchos de los pacientes con estas enfermedades.
ASSEII will be this year the community organization that PONMO is going to help. They will have a stand in the Fly Store, that will give visibility to the entity. The youngest members of the association will customize the medical bags that some patients with this illness have to carry.
No Comments