Inauguramos el análisis de tendencias de esta temporada con un clásico que ha vuelto renovada, la falda midi, en especial con vuelo. Se trata de una prenda de aire clásico que se ha ido modernizando y adaptando, ofreciéndonos propuestas más allá del traje de chaqueta. Una de las combinaciones más vistas en pasarela ha sido con jersey de punto, muy interesante ya que permite la combinación con tacones o zapato plano.
We begin the analysis of this season trends with a renew classic, the midi skirt, specially with fullness. It is a classic garment that has modernized and adapted to the current season, showing us proposals beyond suits. I specially have seen on the catwalk, the mix of midi skirt and knitted jumper, very interesting because you can match item with high heels or flats.
En tiendas, y a precios más asequibles, tenemos una gran variedad: lisas, con estampados, plisadas… Algunas tiendas como H&M te dan la opción de adquirir el conjunto con el top a juego. Me parecen muy interesantes las de piel y polipiel, ya que permiten jugar con un look más rockero o chic, dependiendo de cómo la combines. Como novedad, y a partir de esta entrada, en aquellas entradas en las que hable de tendencias, os propondré un look con mi prenda favorita en el Facebook del blog.
In the shops and with more affordable prices, we have a huge variety: plain, patterned, pleated… Some shops like H&M give you the opportunity of match the midi skirt with a top. I think mid skirts in leather and imitation leather are very interesting, we can wear a rocker or a chic look, depending on how you combine it. As a new and since this post, when I talk about trends in the blog, I’m going to propose you in my Facebook page an outfit with my favorite garment.
1. Bershka
2. H&M
3. Pull & Bear
5. Zara
6. Asos
7. Topshop
8. Stradivarius
10. Cortefiel
No Comments