Browsing Tag

Clothes

Tendencias

Tendencias de temporada: flecos

En mi página de Facebook estuve anticipando que para la próxima temporada los flecos se van a llevar muchísimo, pero esta primavera-verano ya estamos viendo los primeros atisbos en pasarela. Aparecen especialmente en vestidos y en chaquetas y le dan un toque étnico a los conjuntos, de los que destaco especialmente el vestido de ante azul de Valentino.

In my Facebook page I was foreseeing that for the next season fringes are going to be one of the most important trends, and this spring-summer season we are seeing the first traces on the catwalk. Fringes are specially appearing in dresses and jackets, giving and ethnic touch to the outfits. I specially highlight  the  blue sueded dress from Valentino. 

style.com

style.com

Continue Reading

El estilo de...

El estilo de Diane Kruger

La actriz alemana Diane Kruger tiene un estilo que me encanta tanto en la alfombra roja como en la calle. Su altura y cuerpo le permiten ponerse prácticamente cualquier estilismo. En su día a día viste con conjuntos sencillos pero efectivos, de los que destacaría el de la tercera imagen con la camisa con lacito y los shorts negros, perfecto para un día de trabajo en el que acabas saliendo a cenar.

I love the style of the German actress Diane Kruger, she dresses perfectly on the red carpet and in the street. Her height and her type of body allows her to wear a wide variety of outfits. In her daily life she wears simple but effective outfits, and I highlight the third image, where she is wearing a shirt with a bow and black shorts. This outfit is perfect for a working day in which you end up going out for dinner with friends.

Diane Kruger Street Style

Continue Reading

Entrevistas, Uncategorized

Entrevista a Sonia Giordani

Sonia Giordani es una diseñadora italiana afincada en Madrid. Algunos de vosotros lo sabréis pero otros no, desde hace poquito me encargo de la comunicación de Lamuss by Sonia Giordani, y como buena responsable de mi área, ella también tiene que tener un hueco en la sección de entrevistas de My Trendy Sins. 

Sonia Giordani is an Italian fashion designer settled in Madrid. Some of you will know that not long ago I’m the head of communications of the brand Lamuss by Sonia Giordani, and as a good responsible of my area, she has to be part of My Trendy Sins interview’s section.

Sonia Giordani

Continue Reading

Tendencias

Tendencias de temporada: blanco

El blanco impoluto es otra de las tendencias para esta temporada primavera – verano. Se trata de un color que no es demasiado favorecedor en invierno pero que con un poco de bronceado queda de maravilla.

Pure white is one of the trends of this spring – summer season. In the winter is not a color too fetching, but when you have your skin tanned is perfect. 

style.com

style.com

Continue Reading

El estilo de...

El estilo de Jaime King

Hace dos días hablábamos en el blog del estilo de Rachel Bilson y hoy toca analizar el estilo de la otra protagonista de «Hart of Dixie» Jaime King. Las dos tienen un tipazo, pero cabe destacar que Jaime ha sido modelo y es mucho más alta que Rachel, por lo que a la hora de vestir puede jugar más con el tipo de largo de las prendas. En cuanto a sus estilismos informales cabe destacar la presencia de toques rock que marcan la diferencia.

Two days ago I posted an entry about Rachel Bilson’s style, and today is the turn of Jaime King, the other main character of the TV show Hart of Dixie. Both of them have a great body, but we have to highlight that Jaime has been model and that she is taller than Rachel, so she has a great advantage because she can play with the length of her garments. If we talk about her informal outfits, a touch of rock is always there. 

Jaime King Streetstyle

Continue Reading

El estilo de...

El estilo de Rachel Bilson

A la actriz Rachel Bilson muchos la conoceréis de la serie The OC, en la que interpretaba a Summer. Yo la conozco de su trabajo actual, el de protagonista en Hart of Dixie. Rachel suele optar por los vaqueros para sus looks informales, tanto largos en su versión pitillo o boyfriend como shorts. El hecho de no ser demasiado alta hace que le favorezcan estos cortes.

Some of you know Rachel Bilson from the TV show The OC, where she played Summer. I know her from her current job as the main character of the TV Show Hart of Dixie. In her informal looks she wears jeans in different versions, skinny and boyfriend in their long version and shorts. She is not very tall, so this kind of trousers suit her.

Rachel Bilson Jeans

Continue Reading

El estilo de...

El estilo de Sienna Miller

Hoy vamos a analizar el estilo de Sienna Miller, una «celebrity» de la  que podemos decir, al igual que de Poppy Delevingne, que tiene un estilo boho chic. En la alfombra roja suele destacar por sus decisiones arriesgadas pero siempre acertadas, destacando especialmente vestidos como el que llevó a la gala MET el año pasado, centrándose en la temática punk del evento, o el verde que llevó a los British Fashion Awards, similar al de Keira Knightley en la película «Expiación».

Today we are going to analyze Sienna Miller’s style, a celebrity with a boho chic style, like Poppy Delevingne’s. In the red carpet she stands out with risky but correct decisions, specially with dresses like the one that she wore at last year’s MET gala, focusing on the punk topic of the event, or the green one that Sienna wore to the British Fashion Awards, similar to Keira Knightey’s dress in the movie «Atonement».

Sienna Miller Gala

Continue Reading

Outfits

Grammy Awards 2014

Hoy toca el análisis de las mejor y peor vestidas en los premios Grammy. La verdad es que hay muchas que no sé quien son, ni me suena su nombre, pero para montar las imágenes no supone ningún problema. Mi favorita es Rita Ora, con su vestido metalizado, un tejido que se va a llevar mucho. Otras opciones que me han llamado especialmente la atención han sido el vestido de Louise Roe, el de Katy Perry, Taylor Swift (como no), Sarah Hyland o Ciara con su embarazo y muy del estilo de Olivia Wilde en los Globos de Oro. Del resto, me ha sorprendido especialmente P!nk con un vestido rojo muy bonito, y la rubia de la tercera foto con un precioso vestido azul marino. El Dolce & Gabbana de flores de la séptima, que creo que se llama Ariana Grande, es precioso, pero si fuese ella lo hubiese llevado sin medias y con otro zapato.

In today’s post we are going to analyze the best and the worst dressed in the Grammy Awards. There are some girls that I don’t know them or their names, but to show their clothes in this montage I think we don’t have any problem. My favorite is Rita Ora with her metal dress, a material that is going to be an important trend next season. Other options that I specially like are the dresses that Louise Roe, Katy Perry, Taylor Swift (as always), Sarah Hyland or Ciara -pregnant and similar to Olivia Wilde at the Golden Globes Awards- wore. If I have to say something about the rest of the girls, I am particularly surprised with P!nk’s red dress, a very beautiful piece. I love the dress in the third pictures, as well as the flowered one from the 7th photo. This Dolce & Gabbana is precious, without tights and those shoes.

Grammy Mejor Vestidas

Continue Reading

El estilo de...

El estilo de Alexa Chung

Empezamos la semana con una de las «it girls» más internacionales, Alexa Chung. La presentadora y modelo tiene un estilo bohemio con looks sport en los que predominan shorts y petos. Las prendas denim y las de rayas son otras de sus opciones favoritas, aunque personalmente a mí me encantan los estilismos de aire británico con botas Hunter, sombrero y gabardina.

We start the week with one the most international it girls, Alexa Chung. The TV host and model has a bohemian style with sporty looks where short and dungarees prevail. Denim and striped garments are other of her favorite options. Personally, I love her British outfits with Hunter boots, hat and trench.

Alexa Chung Estilo Sport

Continue Reading

Outfits, Uncategorized

Estilo sport con un toque chic

Si eres de las que odias los tacones y arreglarte demasiado, el post de hoy es perfecto para ti. En él os doy fórmulas para que con unos vaqueros y zapatos planos, puedas conseguir un toque chic. La primera de las propuestas de estilismo viene de la mano H&M, los pantalones de corte boyfriend los combino con una preciosa camisa de rayas, una chaqueta básica (que siempre viene bien tener en el armario) y unas bailarinas, remangando un poco los bajos del pantalón queda un efecto ideal.

If you are one of those girls who hates high heels and dresses up too much, this post is perfect for you. I’m going to give you some chic outfits with jeans and flats. The first one is from H&M with boyfriend jeans, an stripped blouse, a basic cardigan (a great garment for every closet) and pumps. If you hitch the trousers, the outfit will be perfect.

www.hm.com

www.hm.com

Continue Reading

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar