Eventos

Pop up store #TopSpinGame by Sonia Giordani

Como habréis visto en redes sociales, el pasado 23 de octubre se celebró la presentación en Madrid de la nueva colección de Lamuss by Sonia Giordani #TopSpinGame. En ella contamos con la colaboración del Instituto IDEM, que nos cedió el espacio; La Alfombra Rosa, que nos ayudó a preparar el evento; SANTAMANÍA, que puso a disposición de los invitados sus «perfect serves»; Nailistas que presentaba su colaboración con Sonia Giordani diseñando una manicura especial para la colección; a El Espejo Mágico Producciones y a PONMO por cedernos el vídeo del desfile y a Secta Selecta que deleitó a los asistentes con un dj set.

As you have seen in my social networks, last 23th of October was the presentation in Madrid of Lamuss by Sonia Giordani’s new collection #TopSpinGame. For this event we counted with the collaboration of IDEM Institute, that led us celebrate the event there; La Alfombra Rosa that help us organizing everything; SANTAMANIA with its perfect serve, Nailistas that introduced her collaboration with Sonia Giordani designing a special nail art for the collection; El Espejo Mágico Producciones and PONMO for giving us the video of the fashion show, and Secta Selecta with a great dj set. 

TopSpinGame 6

TopSpinGame 3

Tanto Sonia como yo queríamos hacer un evento en Madrid, y todos los preparativos del mismo los hicimos con muchísima ilusión. Es verdad que en los eventos no todo sale perfecto, pero tanto ella como yo quedamos muy sorprendidas al ver que el resultado final fue bueno y que todo el mundo se iba contento.

Sonia as much as I wanted to organize an event in Madrid, and we were really excited about it, we prepared the event with a lot of illusion. It is true that events are not perfect, but we were really surprised with the final result, everyone was happy. 

TopSpinGame 4

TopSpinGame 1

Al evento acudió mucha gente conocida, aunque tengo que agradecer especialmente a Eva de De Sastre by Pitufa y Mélani de The Right Side of the Bed su presencia. Pese al estrés de estar pendiente de todo el mundo, ellas estuvieron allí en todo momento y nos lo pasamos muy bien.

A lot of acquaintances went to the event, but I want to thank specially to Eva from De Sastre by Pitufa and Melani from The Right Side of the Bed for coming to the pop up store. I was really stressed because I had to keep an eye on everything and they were there all the time and we spent a great evening. 

TopSpinGame 2

Y sobre todo gracias a Sonia por todo. Ella creyó en mí desde el primer momento y formamos un equipo fantástico. Me encanta trabajar con ella porque son todo facilidades, y la verdad, ya no es solo mi jefa, se ha convertido en una amiga, y eso, creo que es lo más importante de todo.

Above everything, I want to thank Sonia. She believed in mi from the very first moment and we are a great team. I love to work for her because everything is really easy, and she is not only my boss, she has become a friend, and I honestly think that friendship is more important. 

TopSpinGame 5

Previous Post Next Post

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto:

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar