Estilo sport con un toque chic

Si eres de las que odias los tacones y arreglarte demasiado, el post de hoy es perfecto para ti. En él os doy fórmulas para que con unos vaqueros y zapatos planos, puedas conseguir un toque chic. La primera de las propuestas de estilismo viene de la mano H&M, los pantalones de corte boyfriend los combino con una preciosa camisa de rayas, una chaqueta básica (que siempre viene bien tener en el armario) y unas bailarinas, remangando un poco los bajos del pantalón queda un efecto ideal.

If you are one of those girls who hates high heels and dresses up too much, this post is perfect for you. I’m going to give you some chic outfits with jeans and flats. The first one is from H&M with boyfriend jeans, an stripped blouse, a basic cardigan (a great garment for every closet) and pumps. If you hitch the trousers, the outfit will be perfect.

La siguiente propuesta es de Zara, con una camisa blanca con detalles en los hombros, vaqueros desgastados, chaqueta de angora y botines blancos, que le dan un toque original al estilismo.

Zara signs this outfit consisted of a white blouse with studs on the shoulders, shabby trousers, angora cardigan and white ankle boots, this boots give to the outfit an original touch.

Mango firma el siguiente conjunto, formado por unos vaqueros grises, camisa vaquera, jersey blanco y botín negro. Un estilismo creado a partir de básicos que se complementan perfectamente entre ellos.

The next outfit is from Mango. It is formed by grey jeans, a white pullover, a denim shirt and black ankle boots. All the garments of this outfit are basic clothes which combine perfectly.

Y por último la propuesta de Asos, optando por el color con unos pantalones rosa palo, acompañados por un jersey de cuello pico con una camiseta lencera asomando. La ruptura de la femineidad del conjunto viene a partir de los zapatos, lo que da una propuesta original y a la vez chic.

Last but not least, Asos’ outfit with pale pink trousers, a v neck pullover and a lace top. The break up of this outfit are the shoes, a pair of  bicolored bluchers very chic and original.